Chapter 25(2/3)
她看着埃里克走向三等车厢，用手背狠狠地抹掉了脸上的泪痕。眼泪没了，视线仍然模糊。她的头脑还处于一片混乱之中，完全是凭着直觉在收拾行李。
小刀？带上。以后她就是一个人生活了，必须得有防身的器具。首饰不论品质，统统装进手提箱里。埃里克有一个钱包，里面装着十几张一千法郎的钞票，她愧疚地全拿走了。行李箱的夹层有一千英镑，她咬咬牙，也拿走了。钞票太多太厚，一下子塞进钱夹里，显得鼓鼓囊囊，太引人注目。切莉想了想，把钞票分成好几卷，分别塞进手提箱内有拉链的夹层里。
埃里克的钞票都是大面额，在小城市不仅花不出去，还会惹来不必要的麻烦。所以，她还得拿一些零钱。对了，馅饼和面包也要拿，以防客店的吃食不合口味。至于，衣服……她的衣服装在两个大箱子里，放在卧铺包厢的床底下，现在过去拿，恐怕来不及了，再说也拿不了那么多衣服，只能不要了。
想到这里，她不由一阵肉疼。那可是她走遍世界各地搜集的、按照她的尺寸量身定做的漂亮衣服。离开埃里克以后，她可能再也穿不到它们了。
算了，不想了。总比没了命强。
几分钟后，切莉收拾出一个沉重的手提箱。她以最快的速度摘下耳垂、脖子和手上的首饰，塞进手提箱的外层里，戴上一顶黑色的宽檐帽。帽子上有一只展翅欲飞的黄金蝴蝶，蝴蝶的翅膀上点缀着两枚鲜红欲滴的宝石。切莉哭丧着脸，硬生生把蝴蝶扯了下来，装进外套的衣兜里。
她用手背使劲儿抹掉了嘴上的口红。不照镜子也知道，口红肯定在她的脸上留下了一条邋邋遢遢的红痕，丑极了。但她要的就是丑，就是邋遢，没人会注意一个又丑又邋遢的女人。
一切准备就绪，她只需要在列车停下时，低着头，挤进站台上乌泱泱的人群，就能跟埃里克永远说再见了。她感到了强烈的不舍，撕心裂肺的不舍。她多想扔下手提箱，不顾一切地扑进埃里克的怀里，告诉他一切，迫视他做出不会杀她的承诺。
那样的话，就算他是一个疯子，只要他是个不会伤害她的疯子，她也愿意跟在他的身边。
可惜的是，她没法说服自己相信一个疯子。
列车到站了。她深吸一口气，还没有做好下车的准备，就被后面的人推着搡着，强行推出了车厢。
她闻到了陌生地界的空气，一眼望去，全是陌生的脸孔，他们说着她听不懂的语言，拿着她看不懂的报纸。她有些后悔，却只能硬着头皮往前走。
走出火车广场，周围是呼啸的寒风，吹得她耳朵生疼。她忍不住耸起一边肩膀，遮住一只耳朵。如果埃里克还在她的身边，肯定会用手捂住她两只耳朵。他是那么体贴，那么温柔，她却毫不犹豫地把他扔在了列车上。
她强忍着后悔，继续前行。这是一个贫穷、冷清的小镇，镇上的房屋都像吃了几斤土似的发灰。围墙上的铁刺网闪烁着不近人情的寒光。她路过一家餐馆，厨师一边剔牙，一边揉面团，剔完牙的牙签危险地放在面团旁边。老板忙着跟柜台上的绿头苍蝇作战，对厨师不讲卫生的行为视而不见。
餐馆旁边是一家还算气派的旅店，门前种植着两片草坪，立着两把圆顶遮阳伞——只要不去深究草坪里的酒瓶、罐头和脏兮兮的伞布，这家店就是整个镇子最气派和最整洁的建筑物。
切莉决定在这家店歇息一晚，在暖气和热水里思考一下以后该怎么办。
她还没有走过去，肩膀就被一个人从后面拍了一下，吓得她尖叫一声，回头一看，竟然是列车上那个扮相滑稽的男人！
他压低了声音，说：“你不能住在这里，他随时有可能找过来。如果你不想被他抓住，就去买一张反方向的火车票，目的地选得越远越好。总之，不能待在这里，明白吗？”
“不明白！”切莉气冲冲地拍开他的手，将恐惧、后悔和被指手画脚的怒气全发泄在了他的身上，“你是谁？我为什么要听你的？我累了，想要休息，我就要住在这家旅馆，他要过来就过来吧，正好我后悔了，不想离开他了。”
男人的语气竟变得有些惊恐：“不、不……不！你不能那么做。”
“为什么？”切莉生气地说，“你不说为什么，只是让我走，我凭什么听你的？他的确是个疯子，不允许我身边出现任何暧昧对象，即使是同性。可他从来没有伤害过我，也没有向我索取过什么，对我百依百顺。我只要待在他的身边，给予他亲吻和抚爱，他就会像小狗一样忠诚地爱我。但这些都被你给毁了！我就不该听你的离开他。我要回去。”
说着，她提着箱子就朝火车广场走。
小刀？带上。以后她就是一个人生活了，必须得有防身的器具。首饰不论品质，统统装进手提箱里。埃里克有一个钱包，里面装着十几张一千法郎的钞票，她愧疚地全拿走了。行李箱的夹层有一千英镑，她咬咬牙，也拿走了。钞票太多太厚，一下子塞进钱夹里，显得鼓鼓囊囊，太引人注目。切莉想了想，把钞票分成好几卷，分别塞进手提箱内有拉链的夹层里。
埃里克的钞票都是大面额，在小城市不仅花不出去，还会惹来不必要的麻烦。所以，她还得拿一些零钱。对了，馅饼和面包也要拿，以防客店的吃食不合口味。至于，衣服……她的衣服装在两个大箱子里，放在卧铺包厢的床底下，现在过去拿，恐怕来不及了，再说也拿不了那么多衣服，只能不要了。
想到这里，她不由一阵肉疼。那可是她走遍世界各地搜集的、按照她的尺寸量身定做的漂亮衣服。离开埃里克以后，她可能再也穿不到它们了。
算了，不想了。总比没了命强。
几分钟后，切莉收拾出一个沉重的手提箱。她以最快的速度摘下耳垂、脖子和手上的首饰，塞进手提箱的外层里，戴上一顶黑色的宽檐帽。帽子上有一只展翅欲飞的黄金蝴蝶，蝴蝶的翅膀上点缀着两枚鲜红欲滴的宝石。切莉哭丧着脸，硬生生把蝴蝶扯了下来，装进外套的衣兜里。
她用手背使劲儿抹掉了嘴上的口红。不照镜子也知道，口红肯定在她的脸上留下了一条邋邋遢遢的红痕，丑极了。但她要的就是丑，就是邋遢，没人会注意一个又丑又邋遢的女人。
一切准备就绪，她只需要在列车停下时，低着头，挤进站台上乌泱泱的人群，就能跟埃里克永远说再见了。她感到了强烈的不舍，撕心裂肺的不舍。她多想扔下手提箱，不顾一切地扑进埃里克的怀里，告诉他一切，迫视他做出不会杀她的承诺。
那样的话，就算他是一个疯子，只要他是个不会伤害她的疯子，她也愿意跟在他的身边。
可惜的是，她没法说服自己相信一个疯子。
列车到站了。她深吸一口气，还没有做好下车的准备，就被后面的人推着搡着，强行推出了车厢。
她闻到了陌生地界的空气，一眼望去，全是陌生的脸孔，他们说着她听不懂的语言，拿着她看不懂的报纸。她有些后悔，却只能硬着头皮往前走。
走出火车广场，周围是呼啸的寒风，吹得她耳朵生疼。她忍不住耸起一边肩膀，遮住一只耳朵。如果埃里克还在她的身边，肯定会用手捂住她两只耳朵。他是那么体贴，那么温柔，她却毫不犹豫地把他扔在了列车上。
她强忍着后悔，继续前行。这是一个贫穷、冷清的小镇，镇上的房屋都像吃了几斤土似的发灰。围墙上的铁刺网闪烁着不近人情的寒光。她路过一家餐馆，厨师一边剔牙，一边揉面团，剔完牙的牙签危险地放在面团旁边。老板忙着跟柜台上的绿头苍蝇作战，对厨师不讲卫生的行为视而不见。
餐馆旁边是一家还算气派的旅店，门前种植着两片草坪，立着两把圆顶遮阳伞——只要不去深究草坪里的酒瓶、罐头和脏兮兮的伞布，这家店就是整个镇子最气派和最整洁的建筑物。
切莉决定在这家店歇息一晚，在暖气和热水里思考一下以后该怎么办。
她还没有走过去，肩膀就被一个人从后面拍了一下，吓得她尖叫一声，回头一看，竟然是列车上那个扮相滑稽的男人！
他压低了声音，说：“你不能住在这里，他随时有可能找过来。如果你不想被他抓住，就去买一张反方向的火车票，目的地选得越远越好。总之，不能待在这里，明白吗？”
“不明白！”切莉气冲冲地拍开他的手，将恐惧、后悔和被指手画脚的怒气全发泄在了他的身上，“你是谁？我为什么要听你的？我累了，想要休息，我就要住在这家旅馆，他要过来就过来吧，正好我后悔了，不想离开他了。”
男人的语气竟变得有些惊恐：“不、不……不！你不能那么做。”
“为什么？”切莉生气地说，“你不说为什么，只是让我走，我凭什么听你的？他的确是个疯子，不允许我身边出现任何暧昧对象，即使是同性。可他从来没有伤害过我，也没有向我索取过什么，对我百依百顺。我只要待在他的身边，给予他亲吻和抚爱，他就会像小狗一样忠诚地爱我。但这些都被你给毁了！我就不该听你的离开他。我要回去。”
说着，她提着箱子就朝火车广场走。