前甲板上的水兵见到这一幕纷纷惊呼：“舰长落水了！”都站起身来往护栏边上走，毛翔冲天空开了一枪，怒道：“都坐下别动！”众水兵这才重新坐在了甲板上，毛翔几步冲到护栏边上，往下面看去，只见阿德尔舰长正漂浮在水中。
毛翔伸手拿下护栏边上的救生圈，抛下船去，高声叫道：“阿德尔舰长，抓住救生圈！”可是阿德尔舰长还是漂浮在水中，连看都不看救生圈一眼，不仅如此，阿德尔还不做划水的动作，任海水一点一点把自己吞没，毛翔顿时明白：阿德尔舰长是想要自杀！
毛翔于是冲阿德尔舰长高声叫道：“阿德尔舰长，赶紧上来！”
可是阿德尔却置若罔闻，都没有抬头看毛翔一眼，没过多少时间，阿德尔便沉入了大海，毛翔无奈地拿起通讯器，对邓世昌说道：“报告邓将军，海洋之心舰舰长，投海自杀了！”
邓世昌惊声叹道：“本以为舍生取义乃我天朝上国专有，没想到英夷舰长竟然也如此刚烈，可叹，可叹！”
阿德尔舰长跳海自杀，海洋之心舰的抵抗便彻底结束，这艘战舰便缓缓地驶入了广东港，此时是中英海战之后的第二天傍晚五点，在距离上海五十海里的东海海域，余锋率领的舰队侦察到了希克森的远东舰队。
毛翔伸手拿下护栏边上的救生圈，抛下船去，高声叫道：“阿德尔舰长，抓住救生圈！”可是阿德尔舰长还是漂浮在水中，连看都不看救生圈一眼，不仅如此，阿德尔还不做划水的动作，任海水一点一点把自己吞没，毛翔顿时明白：阿德尔舰长是想要自杀！
毛翔于是冲阿德尔舰长高声叫道：“阿德尔舰长，赶紧上来！”
可是阿德尔却置若罔闻，都没有抬头看毛翔一眼，没过多少时间，阿德尔便沉入了大海，毛翔无奈地拿起通讯器，对邓世昌说道：“报告邓将军，海洋之心舰舰长，投海自杀了！”
邓世昌惊声叹道：“本以为舍生取义乃我天朝上国专有，没想到英夷舰长竟然也如此刚烈，可叹，可叹！”
阿德尔舰长跳海自杀，海洋之心舰的抵抗便彻底结束，这艘战舰便缓缓地驶入了广东港，此时是中英海战之后的第二天傍晚五点，在距离上海五十海里的东海海域，余锋率领的舰队侦察到了希克森的远东舰队。